忍者ブログ
如何在一個陌生的城市裡留下記號  愛一個人還是買一雙鞋?
2024/05/16 (Thu)09:04
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008/05/23 (Fri)23:43

小瓶蓋竟然有種去當口譯

我自己也不敢相信

口譯、翻譯這種東西,並不是會日文就能勝任的

翻譯可以有時間思考,還可以思考很久、查字典很久

口譯沒有時間思考,也沒時間讓你查字典

只要口才伶俐、會唬爛、靈機應變快 這個工作應該不會太難

我覺得日文老師就是屬於這類型的唬爛工作,所以小瓶蓋極度討厭這兩種工作

小瓶蓋沒有伶俐的口才,最後沒有完美的完成這個第一次的口譯工作

拍手[0回]

PR
2008/04/03 (Thu)20:51

一回台灣馬上接了個打工

石柳介紹的,因為她要去補習班教課沒辦法接

 

這次打工在中港路的吉安愛買,時薪200元

發小美冰淇淋新口味(蘭姆葡萄)的試吃

本來以為是從4點~7點不停地發小美冰淇淋的試吃

結果是6點開始發100份試吃,發完就沒了

然後4點到6點我們都在吃、喝、聊天

 

 

 

 

 

後來冰淇淋因為運送的問題改到7點才發

只要憑愛買的發票,就可以換一組三盒的冰淇淋

結果這將近100盒的冰淇淋只在分鐘就發完了

 

我們工作人員還可以一人拿一組冰淇淋回去 真不錯的打工

拍手[0回]

2007/02/25 (Sun)23:10
晚上正打算繼續寫小瓶蓋的打工日記,

突然MSN視窗出現さかえ寄E-mail來

拍手[0回]

2007/02/24 (Sat)14:24

14天的SOGO日本傳統美食物產展終於在大年初五(2/22)落幕了。

小瓶蓋幾乎每天都是全班,所以完全懶得寫日記,

每天11點回到家,洗完澡、抬完腳就晚安3秒了~

拍手[0回]

2007/02/22 (Thu)23:46
2/22(四)

慶功宴(打ち上げ)是晚上9點開始,在公益路上的「阿秋活蟹」。

不過因為有的人收拾東西到有點晚,所以有點延後才開始。

拍手[0回]

2007/02/22 (Thu)02:37
2/22(四)

大年初五。

也是SOGO日本傳統美食物產展最後一天。

拍手[0回]

1  2  3  4  5  6  7 
基本資料
HN:
小瓶蓋
年齢:
123
性別:
女性
誕生日:
1900/09/11
職業:
小孩 (๑→ܫ←)
趣味:
日劇、旅遊、拍照、滑雪
自己紹介:
台灣台中市出生。

喜歡紫色。
喜歡Vivian徐若瑄。
喜歡甜食、蛋糕、巧克力。


討厭沒禮貌、笨蛋、說話不算話、自以為、沒主見、被騙。
討厭苦的食物。


2002 日本近畿
2006 日本關東、近畿
2007 日本東京留學
2008 泰國曼谷、芭達雅
2009 香港、澳門、北京
2010 日本東海、東京
2010 新加坡
2010 澳大利亞

賺錢賺錢! 去旅行~^o^
文章分類
月曆
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新回應
  • Melbourne市區分租公寓
    無題 by Ron (07/31)
  • 【Perth】從沙漠中解放
    無題 by Cherri (12/25)
  • 【Perth】從沙漠中解放
    無題 by 小豹 (10/09)
  • 【Perth】從沙漠中解放
    照片很棒 by Yufee (10/04)
  • 【Perth】回修道院前忙碌的一天
    無題 by 媽媽 (09/21)
  • 【Perth】回修道院前忙碌的一天
    無題 by 小豹 (09/19)
  • 【Perth】回修道院前忙碌的一天
    無題 by 媽媽 (09/18)
  • 【Melbourne】再會墨爾本
    無題 by 小豹 (09/12)
  • 【Melbourne】再會墨爾本
    無題 by 小豹 (09/12)
  • Auski工作生活:清掃客房篇
    無題 by JE (08/15)
  • Meeka每日飲食
    無題 by 小豹 (07/18)
  • Meeka Tea time
    無題 by Ron (07/14)
  • Meeka每日飲食
    無題 by 于兔仔 (06/25)
  • Meeka每日飲食
    無題 by 媽媽 (06/21)
  • 瓶蓋在Auski的同事們
    無題 by 文心姐姐 (06/06)
部落格内検索
日本天氣預報
最新引用
    訪客統計
    忍者ブログ [PR]