Shake bon-bon 讓人大罵髒話的面試

Shake bon-bon

如何在一個陌生的城市裡留下記號　　愛一個人還是買一雙鞋？

[PR]

2024/05/15 (Wed)06:47

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

讓人大罵髒話的面試

2009/02/19 (Thu)17:11

小瓶蓋今天放棄和美甲課的同學一起去肖想半年的美容展

而去參加天殺的新光三越鬼面試

時間訂在一個非常爛的時間，下午一點半，整個把一天切一半

早上去台北來不及回來面試，面試完也來不及趕去美容展

面試的內容讓小瓶蓋更是罵了很多髒話！

[0回]

一個日本老頭(似乎是副店長)

說助理的工作內容是大家開會的時候，

坐在他後面幫他把開會內容翻成日文

靠，聽到這個我就有點不開心... 口譯我根本不行啊

接著就開始考→同步翻譯！！

這種東西沒受過訓練誰會啊？翻成中文就很難了，還翻成日文咧

那女生唸了一段很長的中文稿，中間根本沒有停過...

開頭也讓我傻眼，像施老媽要我們幫她翻譯的作文一樣，

裡面淨是些艱深的中文字眼...

一開始聽到她說的稿，我就想要怎麼翻，結果沒聽到她後面唸了什麼，

從頭到尾那女生唸了什麼東西我都沒聽進去

只聽到"母親節"三個字～

這次的面試重點就是同步口譯，面試完小瓶蓋真是要氣炸了瘋狂大罵

馬的，早知道是這種工作內容，當初也不會投履歷

也不會浪費一個禮拜只能休一天的禮拜日去筆試！

今天更不會放棄想了半年的美容展機會來這裡跟這位大爺浪費時間！

工作內容幹嘛不先說清楚，要人家浪費這麼多時間？

e04！要聽得懂自己不會去學中文喔！吃屎吧！

[台灣]發洩文 Trackback() Comment(0)

Comment

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

←送行者：禮儀師的樂章（おくりびと）　　HOME　　大學畢業怎麼辦？→

342 341 340 339 338 337 334 333 332 331 330

基本資料

ＨＮ：

小瓶蓋

年齢：

123

性別：

女性

誕生日：

1900/09/11

職業：

小孩 (๑￫ܫ￩)

趣味：

日劇、旅遊、拍照、滑雪

自己紹介：

台灣台中市出生。

喜歡紫色。
喜歡Vivian徐若瑄。
喜歡甜食、蛋糕、巧克力。

討厭沒禮貌、笨蛋、說話不算話、自以為、沒主見、被騙。
討厭苦的食物。

2002 日本近畿
2006 日本關東、近畿
2007 日本東京留學
2008 泰國曼谷、芭達雅
2009 香港、澳門、北京
2010 日本東海、東京
2010 新加坡
2010 澳大利亞

賺錢賺錢！去旅行～^o^

文章分類

月曆

2024/05

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Pass