2009紅葉盃 Day2 飲んで

這篇都在打我們晚上聊天的內容

因為小瓶蓋覺得很好笑，所以寫下來

看不懂或看不下去的話 可以直接跳過這篇唷

 

 

去總教練房間前，先回房間放東西

電梯裡進來了兩個人 就是那兩位信越的教練

我看了他們一下，今天沒戴眼鏡，他們果然不認得小瓶蓋了

 

搭電梯到十樓，我先出去

在房間那遇到蕭さん和許さん

(蕭さん是帶＂信越選拔＂，許さん是帶＂北海道選拔＂)

原來大家的房間都在附近

 

放好東西之後，我們就一起到十三樓總教練的房間去了

 

一進房間，剛剛遇到的那兩位教練就大叫

我們剛剛不是在電梯裡遇到嗎～～

 

房間裡酒阿、點心、杯子、椅子全都準備好了

 

他們一位總教練、三位教練，後來來一位媽媽家長一起聊天

總教練是湊元さん，教練是木村さん、八木さん、阿部さん

教練也太多位了吧

翻譯就是蕭さん、許さん和小瓶蓋三個人

 

一開始當然是先觀察狀況

所以小瓶蓋只喝可樂

 

他們就一直問我不喝酒嗎？不喝酒嗎？

日本人真的超愛喝酒耶

他們買了一袋我忘記什麼牌的啤酒，說那個最好喝

每天都看大家買一大袋啤酒，附近的7-11真是賺翻了

 

和他們聊天真的是超好笑的

他們都很會搞笑

 

剛開始說到為什麼許さん會有日文名字"ヒカリ"

教練就說 該不會是因為在酒店工作吧

「ヒカリ、ご指名です。」

 

真是笑死我了！

雖然每個日本人都會問這個問題

但聽到這麼好笑的解釋還是第一次

 

還有聊一些台灣的事

一直問台灣縣、市、區的區分

縣長、市長是不是等於日本的知事

 

還把台東縣長的名片拿出來討論咧～

他們說日本有一個知事喜歡把宣傳手冊放在口袋裡到處發

蕭さん居然說他知道！

這時候小瓶蓋發現蕭さん真不是一位簡單的人物呢！

 

還有聊到他們覺得在台灣泡溫泉 要穿泳衣真是不可思議

大家七嘴八舌的在討論 日本和台灣溫泉的差異

 

「日本的露天溫泉 會和飯店離超遠的，無法從房間直接看到。」

「那會裸體泡溫泉的 就只有戀人同士囉？」

『對』

 

「恋人と入る？」

 『入らない！』

 

大家又談到年齡

昨天在一樓遇到，我說我23歲的時候

阿部さん居然說，和我一樣耶～

我心想怎麼可能，他看起來那麼老

 

後來猜完年齡，公布答案，

阿部さん已經38歲了、木村さん說他的年齡和他的背號一樣51，

八木さん28歲、總教練好像60幾歲

 

因為蕭さん和八木さん都胖胖的，蕭さん好像24還是25歲

他們就說八木さん是4年後的蕭さん，好好笑！

 

 

又問到有沒有男朋友

這時候我發現，他們好像覺得可愛的女生就一定會有男朋友

 

阿部さん問完小瓶蓋的時候就接著說

「阿～不用問，一定有的嘛」

『沒有喔』

「有就說有阿，又沒有關係」

『真的沒有阿』

  「男に興味ある？ない？」

哈哈...感覺兩個都不想回答

 

「你喜歡哪個日本藝人？」

  『山P』

「果然是傑尼斯系的阿」

八木さん「唉～我是搞笑系的」

阿部さん「我就是山P喔！只是現在把假髮脫掉而已，快叫我一聲トモヒサ」

他們真的超白痴的啦～

 

「那你喜歡誰呢？」

  『新垣』

「我也喜歡她！」

「我也是！」

 「ガッキー ❤」

 「ガッキー ❤」

 

「你們有看コードブルー嗎？」

『有！有！』

「對吼，裡面也有山P」

 

 

還有小瓶蓋本來喝了好多杯可樂

木村さん喝 高粱+水+他們從日本帶來的梅干

說這樣味道比較不重

許さん就拿來聞一聞，我也聞了一下，真的沒什麼味道

 

木村さん就叫我喝看看，真的沒什麼酒味

因為感覺沒問題，後來小瓶蓋就跟木村さん喝起高粱+水+梅干

結果大家就說，妳不是不喝酒嗎？

 

後來小瓶蓋和木村さん喝了很多杯，臉都沒變

他們就說 「お酒強いですね。」

「你最喜歡的酒是什麼？」

  『カルアミルク！』

「喔～」

「那是什麼？」

  『カクテル』

又開始七嘴八舌起來

 

後來他們說我是猫かぶり

阿部さん還開始演起來

說我像是那種回到房間後會跟室友說

「那個阿部さん超煩的 *&$@?/!%.........」

 

總之，這個晚上就和教練們聊天，過了一個歡樂的夜晚

 

最後我喝了五杯高粱+水，其中一杯是幫許さん喝的

12點多結束這場聚會

因為小瓶蓋隔天6點半就要出發啦！！

 

回到房間，洗好澡之後才感覺頭越來越暈

馬上又晚安三秒了