2009紅葉盃 Day3 台東觀光

下午2點集合要去觀光

添乗員變成日文超強的李姐

 

剛剛球場回程，因為巴士上面沒地方坐

我就坐在司機大哥旁邊，和司機大哥聊了起來，漸漸變熟

這趟觀光還讓司機大哥跟我解說了很多景點呢～

我們這車的司機大哥人超好的

 

還有我想到一件好笑的事

早上飯田さん就跟大家說：「今天說不定可以去家樂福逛。」

結果有人問：「家樂福是什麼？」

此時小瓶蓋差點笑出來

飯田さん又說：「像Costco的地方。」

又有人問：「Costco是什麼？」

哈哈～ 雖然我知道日本很少這種大賣場

但是聽到他們的反應就忍不住想笑

 

第一站是購物站，讓他們買土產的地方，好像叫阿美麻糬吧

司機大哥拿一本打折券要我發給他們每個人

只能打95折而已 (好像是要算回扣用的)

 

小朋友們都從後面下車，我撕給他們一人一張

這時候他們學家長一直叫我：「顔ちゃん、顔ちゃん」

是因為剛剛在球場聽到杉田媽媽叫我吧

在這裡才第一次跟小朋友們有接觸

 

接下來去紅葉少棒紀念館

路程滿長的，小瓶蓋坐在司機旁邊

又聽到總教練在跟李姐說我的事情...

「她對棒球的事情都不懂呢」

「但是日文很好喔」 (似乎是媽媽幫我說話)

「她是勝利的女神，只要坐在那，球隊就會一直得分...」

「xxxxx (沒聽清楚)、でもかわいいから許す。」

嗚... 小瓶蓋到底又得罪總教練什麼了...

 

到紅葉少棒紀念館，小瓶蓋總是會等全體下車後再跟在後面

但是這次怎麼等都等不到小朋友們下車

 

只好上去叫他們下車，一上去氣氛好奇怪...

他們每個人都坐在上面不肯動...不知道是不是太累了

 

『已經到了喔。』

「．．．」

經過一陣騷動... 直到有人說

「顔ちゃんも頑張ってる．．．日本語しゃべってるから．．．」

然後大家才乖乖地，慢慢下車去逛紅葉少棒紀念館

 

紅葉少棒紀念館

 

紀念館裡面擺了很多古老的報章雜誌

還有以前球員們用的球具...等等

小小的 一下子就逛完了

 

集合的時間還沒到，大家擠在外面聊天

我在那晃過來晃過去，逛了兩次紀念館

還一直聽到其他台灣觀光客在討論那些日本小朋友是來做什麼的～

 

開始往回走時，林さん也在附近，我們就一起拍了紀念照

 

 小瓶蓋的室友 綺麗な林さん

就是在拍這張照片的時候，我這隊的小朋友從旁邊經過

又一直喊：「顔ちゃん、顔ちゃん」

（ 小瓶蓋喜歡聽他們一直喊我顔ちゃん ）

 

拍完照我走過去他們那裡

大家忽然讓開，站在中間的すずき君手上拿個糯米粒要給我

小瓶蓋還反應不過來，愣了一下

 

『くれるの？』

「プレゼント」

 

哇～嚇我一跳耶，怎麼突然買那個送我

但是很開心

聽林さん說那是原住民自己包的糯米粒

 

 すずき君送小瓶蓋的糯米粒

 

回到車上，司機問我那個多少錢

我說是小朋友送我的，本來要打開來吃

還好司機阻止我，說等一下就要去吃吃到飽的涮涮鍋了

現在不要再吃東西了～！

 

 

下一站是原生應用植物園

晚餐就是要在植物園裡吃養生涮涮鍋

所以在晚餐之前大家就在植物園隨便逛

 

 

 

 上面都是原生園裡的風景

 

這個植物園也是逛一下就逛完了

小瓶蓋又來回晃了好久，終於到了晚餐時間

 

球隊的小孩們像餓了幾百天 一直在搶食物

還有翻譯聽到服務生抱著一鍋飯說：「這已經是最後一桶了。」

他們也太愛吃飯了吧～

 

我們六位翻譯坐一桌

等球員夾菜告一段落之後，才開始去夾菜

這裡的菜真的都是很養生的菜，飲料也是

平常都沒什麼見過

 

帶大阪隊的翻譯陳さん，他好像只有18歲而已

完全看不出來～這麼年輕

 

吃飯的時候，好像是他們隊的教練過來

指著陳さん說：「よくもってるよ！」

 

「．．．．．．荷物を」

 

我們這桌大笑 日本人真的好逗喔！

 

 

晚餐結束後往下一站 大潤發 出發

 

要上巴士前すずき君和北山君過來跟我講話

後來問小瓶蓋幾歲

『23歲』

然後他們就沒再回話了

哈～大概傻眼了吧... 想說這位姐姐怎麼那麼老

 

去大潤發的時候有經過綠色隧道喔 很漂亮

司機大哥說這是台灣最長的綠色隧道耶

坐在司機大哥旁邊真好

 

回飯店後，小瓶蓋把すずき君送的糯米粒吃完 まいう～

晚上很早就睡啦 因為早上太早起床了

還好明天可以睡到晚晚